thCAIF9ASR2



OST Part1 그녀가 온다 她來了 (Soliste)

그녀가 온다 가까워 진다 심장이 뛴다 날 바라보고 있다
그녀가 온다 가까워 진다 심장이 뛴다
그녀가 온다 가까워 진다 심장이 뛴다 역사 적인 순간이야
그녀가 온다 가까워 진다 심장이 뛴다


처음 본 순간 그댈 알아본거죠 저 사람이다 날사로잡은 여자
도도 한걸음 아찔한 향수 은은한 미소
멀리서 부터 건내온 인사 그녀가 온다
십미터 아니 열 걸음 오 사 삼 이 일


그녀가 온다 가까워 진다 심장이 뛴다 날 바라보고 있다
그녀가 온다 가까워 진다 심장이 뛴다
그녀가 온다 가까워 진다 심장이 뛴다 역사 적인 순간이야
그녀가 온다 가까워 진다 심장이 뛴다


셔츠를 만지고 머릴 신경쓰고 젠틀하게 다가가서
고백하는거야 숨 크게 쉬고 너를 사랑한다


너에게 간다 가까워 진다 심장이 뛴다 널 바라보고있다
너에게 간다 가까워 진다 심장이 뛴다
너에게 간다 가까워 진다 심장이 뛴다 역사적인 순간이야
너에게 간다 가까워 진다 심장이 뛴다

 

 

thCA58ZR23



OST Part2 
그대만 흘러요 只為你流淚  (화요비)

마음을 걸어 잠그고 가슴을 막아 보아도
이런내맘 모르는 추억들이 다시 내가슴을 흔들면

하루종일 그대만 나 꿈에서도 그대만
눈물에 섞여 타고 흘러서
감춰둔 미련이 곪아서
난 아무것도 못해
바보처럼 이렇게 내눈엔 항상 그대만 흘러요

달라질게 뭐 있다고 우리는 이미 끝난 사인데
알면서도 작은 기대때문에 자꾸
그대번호 누르다 끊어버리기를 반복하죠

하루종일 그대만 나 꿈에서도 그대만
눈물에 섞여 타고 흘러서
감춰둔 미련이 곪아서
난 아무것도 못해
바보처럼 이렇게 내눈엔 항상 그대만 흘러요

지금돌아선 그대 맘속 그어딘가에
아주조금은 사랑이 남았을까
그대가 또 흘러서

놓지못한 사랑이 내가슴속에 사랑이
터질듯이 날 흘러넘쳐서
더이상 버틸수 없어서
그대 아니면 난 안돼
결국에 난 그대만 또 여전히 그대만 그대만 흘러요

 

-------以下為 Joye 個人翻譯  純屬參考  錯誤也麻煩給 Joye 個糾正吧!! ----- 

只為你流淚


我是著封閉我的心
但是記憶不知道怎麼 回憶總是動搖我的心

整天想的全是你  甚至夢裡都是你
附和著那揮之不去的傷痛
混合著我的淚緩緩流下
所以我不能作任何事情
只能像個傻瓜一樣  總是為你流淚


稍微了解 我們間已經完成了不同的事情
但因為我得期待
我一直重複按著你的電話號碼又掛斷

整天想的全是你  甚至夢裡都是你
附和著那揮之不去的傷痛
混合著我的淚緩緩流下
所以我不能作任何事情
只能像個傻瓜一樣  總是為你流淚

你的心也許已經變成他的地方
是否還會留下愛在那裡
你會再次流淚嗎

那份在我心底 已沒有你的愛的愛
如同爆發班滿溢出
我無法再忍受了
如果沒有你我堅持不下去
最終只有你  我還是只有你  我只為你流淚

 

文章標籤
創作者介紹

大目阿呆 享受人生

joyechen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()